København, Det Kongelige Bibliotek, Gamle Kgl. Samling 1653
Manoscritto composito: sezione 1-2 di 2
Data: sec. XI
Fogli: 220
Materia: membranaceo
Copista: minuscola beneventana di più mani.
Decorazione: iniziali semplici in rosso.
Origine: le due sezioni (I: ff. 3-76; II: 77-220), coeve e coerenti, furono probabilmente unite ab antiquo. Dall'Italia il codice fu portato in Inghilterra almeno dal XV secolo: al f. 138r di mano del sec. XV: Orate pro ff. Nicholao Cautelowe; al f. 219, di altra mano coeva: Frater Thomas Glowcetur carmelita; al f. 220r, infine, una nota che ricorda la fondazione dell'Università di Cambridge (cf. Beccaria 1956, 119). Si ignorano le vicende che portarono il manoscritto in Danimarca.
Possessori: Thomas Glowcetur (sec. XV)
Contenuto: 4 opere dello Pseudo-Galeno e altri trattati medici tra cui Muscione, Gynaecia e Oribasio, Conspectus ad Eustatium filium.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
- Formula inizio: Incipit Alfabetum
- Formula fine: Explicit liber Galieni
- Inc.: Hahec [sic] sunt, frater karissime Paterniane, que memorie nostre subvenire potuerunt
- Expl.: et ad serpentium morsus facit
- Note
Testo completo e l'epilogo funge da prologo.
- Formula inizio: Item eius dogmatici viri libellus
- Formula fine: -
- Inc.: Verum hec est virtutis demonstratio
- Expl.: neque ulla cura iam non potest curari
- Note
Versione breve.
- Formula inizio: Antibalomenon. Incipit prologus istius libelli
- Formula fine: -
- Inc.: Quoniam antibalomenon librum et Dioscorides noscitur (prol.); Pro acanti semine lignis
- Expl.: Nunc ergo propositum librum scribere decernamus (prol.); Pro uua domestica. dactili siriaci (text.)
- Note
La lettura dell'explicit è di Klaus-Dietrich Fischer che corregge Beccaria (p. 122). Il prologo di questo ms. è stato pubblicato da Fischer 2013, 697-698.
Bibliografia
- [Beccaria 1956, 119-124 nr. 8]
- [Everett 2012, 129-130]
Controllo su riproduzione: Durling; Fischer (2012)
Autore della scheda: Marchiaro (2012)