Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. lat. 7015

Manoscritto unitario


Data: sec. XIV seconda metà


Fogli: 143


Materia: membranaceo


Copista: littera textualis; annotazioni marginali di mani coeve.


Decorazione: iniziali maggiori decorate; iniziali minori filigranate; segni di paragrafo.


Origine: il codice appartenne a Jean-Baptiste Colbert (1619-1683); nel 1728 la biblioteca che Colbert aveva raccolto ed organizzato si disperde: alcuni manoscritti finiscono nella biblioteca del re di Francia.


Possessori: Jean-Baptiste Colbert (sec. XVII)


Contenuto: opere di Galeno, dello Pseudo-Galeno e altre opere mediche.


Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]

De elementis secundum Hippocratem tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 15rA-22vA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit liber Galieni de elementis secundum sentenciam Ypocratis [di mano successiva]
  • Inc.: Quoniam cum elementum sit minor pars eius cuius est elementum
  • Expl.: in natura sua illum humorem qui attrahitur vehementer
  • Note
    Il testo è seguito dal commento di Nicolaus Anglia, ff. 55rA-69rA; cf. Kibre 1985, p. 136.
De temperamentis tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 22vA-36vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: -
  • Inc.: Summe que sunt in sermone primo libri Galieni (summ.); Insignes antiqui medicorum et philosophorum iam sufficienter declaraverunt (text.)
  • Expl.: quemadmodum ante diximus in medicinis ipsis
De inaequali intemperie tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 36vB-38vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit
  • Inc.: Malicia complexionis quandoque in toto corpore
  • Expl.: de medicinis deinde librum de ingenio sanitatis
De facultatibus naturalibus tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 39rA-53rA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Finis huius libri
  • Inc.: Quoniam sentire quidem et moveri secundum electionem
  • Expl.: vel omnifariam evellunt breve
Compendium pulsuum tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 125rA-vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Deo gratias
  • Inc.: Hoc quidem de pulsu impossibile et competentem modum
  • Expl.: revolutio spiritus in arteriis perficitur
De pulsuum differentiis I tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 125vB-130vA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit
  • Inc.: Optarem utique et discere et docere posse res
  • Expl.: que secundum unum pulsum consistentes
De insomniis tradotto da Niccolò da Reggio, f. 130vA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit liber Galieni de ea que in sompniis dignotione
  • Inc.: Et sompnium quidem nobis indicat dispositiones corporis
  • Expl.: et habundantias et qualitates humorum
De respirationis causis tradotto da Niccolò da Reggio, f. 130vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit liber Galieni de causis respirationis
  • Inc.: Respirationis causas preiacens ostendere
  • Expl.: quemadmodum victoria retinaculi tentricis
De pulsibus ad tirones tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 131rA-133vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit
  • Inc.: Quecumque his qui introducuntur, dilectissime Teucre,
  • Expl.: tensionem quandam arterie brevem
De pulsuum causis III-IV tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 133vB-140vA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit
  • Inc.: Eas quidem que a primis et principalibus
  • Expl.: eorum que antea dicta sunt
De virtutibus corpus nostrum dispensantibus tradotto da Niccolò da Reggio, ff. 140vA-vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit liber Galieni de virtutibus dispensantibus nostrum corpus
  • Inc.: De dispensantibus corpus nostrum virtutibus
  • Expl.: intemperantiam et voluptatem operatur
De pulsuum usu tradotto da Marco di Toledo, ff. 141rA-143rA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Formula inizio: -
  • Formula fine: Explicit liber Galieni de utilitate pulsus
  • Inc.: Dixit Galienus oportet nos inspicere
  • Expl.: ad id quod diximus in hoc libro

Links

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9076894x

Bibliografia


Controllo su riproduzione: Durling; Marchiaro (2018)


Autore della scheda: Marchiaro (ottobre 2018)