London, Wellcome Library, 6013
Manoscritto unitario
Data: sec. XIV inizi
Fogli: 72
Materia: membranaceo
Decorazione: iniziali maggiori decorate; iniziali minori in rosso o blu; rubriche.
Origine: il manoscritto fu acquistato presso Sotheby's nel 1974.
Contenuto: 7 opere di Galeno.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
De elementis secundum Hippocratem tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 1r-8v(XII sec.), ff. 25r-40v
- Traduzione attribuita a Gerardo da Cremona
- Traduzione completa
- Formula inizio: Liber Galieni de elementis incipit a magistro Gerardo Cremonensi de arabico in latinum translatus
- Formula fine: -
- Inc.: Quoniam cum sit elementum
- Expl.: illum humorem qui attrahitur violenter
- Traduzione attribuita a Burgundio da Pisa
- Traduzione completa
- Formula inizio: Liber primus Galieni de naturalibus virtutibus a Burgundione cive pisano translatus
- Formula fine: Explicit liber Galieni de naturalibus virtutibus
- Inc.: Quia sentire quidem et moveri secundum electionem
- Expl.: vel omnifariam evellunt breve
- Traduzione attribuita a Burgundio da Pisa
- Traduzione completa
- Formula inizio: Liber introductorius de pulsibus a Burgundione pisano translatus
- Formula fine: Explicit liber introductorius de pulsibus
- Inc.: Quecumque hiis qui introducuntur, dilectissime Teucre, necessaria sciri
- Expl.: quandoque intensionem quandam arterie brevem
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: Liber primus Galieni de causis morbis [sic] et accidentibus
- Formula fine: -
- Inc.: In initio huius libri diffiniri opportet [sic] morbum
- Expl.: que accidentia semper alia sequuntur et que non
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: Diviso [sic] generalis primi de complexionibus Galieni
- Formula fine: Explicit liber Galieni de complexionibus
- Inc.: Summe que sunt in sermone primo libri Galieni (summ.)
- Expl.: quemadmodum ante diximus in medicinis ipsis
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: Liber Galieni de malitia complexionis diverse incipit
- Formula fine: Explicit liber Galieni de malitia complexionis
- Inc.: Malitia complexionis diverse quandoque in toto corpore
- Expl.: post ipsum librum de ingenio sanitatis
- Traduzione anonima
- Traduzione incompleta: libri I-IV, cap. 2
- Formula inizio: Liber Galieni de interioribus
- Formula fine: -
- Inc.: Medicorum non solum moderni sed etiam antiqui
- Expl.: aut propter colligantia cerebri
- Note
La notizia dell'incompletezza è desunta dal catalogo on line (http://archives.wellcomelibrary.org/DServe/dserve.exe?dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive&dsqCmd=Show.tcl&dsqDb=Catalog&dsqPos=1&dsqSearch=%28%28text%29%3D%276013%27%29).
Links
Bibliografia
- [Durling 1986, 440]
Autore della scheda: Marchiaro (2012)