1. Home
  2. Manoscritti
  3. Dettagli manoscritto

Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. lat. 11219

Manoscritto unitario

Data: sec. IX metà

Fogli: 233

Materia: membranaceo

Copista: minuscola carolina; annotazioni marginali di mani dei sec. X-XIV; annotazioni altotedesche del sec. XI.

Decorazione: iniziali in rosso; rubriche.

Origine: il codice appartenne all'abbazia di Echternach.

Possessori: abbazia di Echternach

Contenuto: 6 opere dello Pseudo-Galeno e altri trattati tra cui Ippocrate, Aforismi e Signa mortifera.

Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]

De succedaneis in traduzione anonima, ff. 230rA-233vB
  • Formula inizio: Incipit prologus antebalumina Galieni medici
  • Formula fine: Explicit antebalumina Galieni medici
  • Inc.: Qui pro antebalumina verbo et senso (prol.); Pro agantis aegyptias lignia sive licinia (text.)
  • Expl.: adiutoria una pro alia mittere (prol.); pro semine de cucurbitas nucleas pini (text.)
  • Note

    Durling legge verbo correggendo verba di Beccaria. Il prologo di questo ms. è stato pubblicato da Fischer 2013, 698-679.

Bibliografia

Controllo su riproduzione: Durling

Autore della scheda: Marchiaro (2018)