1. Home
  2. Manoscritti
  3. Dettagli manoscritto

München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 11

Manoscritto unitario

Data: sec. XIV

Fogli: 96

Materia: membranaceo

Origine: il codice appartenne a Hartmann Schedel (1440-1514).

Possessori: Hartmann Schedel (sec. XV-XVI)

Contenuto: 7 opere di Galeno.

Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]

De morbis et symptomatis in traduzione anonima (XII sec.), ff. 3rA-15vB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
Methodus medendi tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 16rA-35vA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione incompleta: libri VII-XIV
  • Inc.: Librum de sanitatis ingenio iam diu Neroni inceptum componere postposui
De differentiis febrium tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 35vA-45rA
  • Traduzione attribuita a Burgundio da Pisa
  • Traduzione completa
De sanitate tuenda tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 45rA-59vB
  • Traduzione attribuita a Burgundio da Pisa
  • Traduzione completa
  • Note
    Il codice riporta la data in numerazione araba: 1179.
De simplicium medicamentorum facultatibus I-V/VI tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 59vB-
  • Note

    Non si può indicare il f. in cui termina l'opera; per questa traduzione Durling dipende dal catalogo del Diels.

De inaequali intemperie tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 94vB-96vA
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
De temperamentis tradotto da Gerardo da Cremona, f. 96vAB
  • Traduzione anonima
  • Traduzione incompleta: frammento del libro I, capp. 1 e 2 incompleto

Bibliografia

Controllo su riproduzione: Durling

Autore della scheda: Marchiaro (2012)