Traduzione dal greco di Joachim Martens

Traduzione completa

Data: 1530

Lettera di Joachim Martens a lettore

Inc. lettera: Non te latet, candide lector, quam multis in locis graecus Galeni codex

Inc. testo: De alimentorum facultatibus et multi et percelebres medici conscripsere

Expl. testo: in quibus a multo tempore quisque versatus est, erunt perpendenda

Note
La traduzione è dedicata a Jacopo Sadoleto, allora vescovo di Carpentras, ma non è presente una lettera di dedica.
L'edizione ha invece una lettera al lettore in cui Martens racconta che il testo usato per la traduzione è l'edizione Aldina, da lui corretto anche sulla base della traduzione precedente, quella di Gugliemo di Moerbeke.