De consuetudinibus tradotto da Giovanni Battista Rasario: De consuetudine
Traduzione dal greco di Giovanni Battista Rasario
Traduzione completa
Data: 1562
Inc. testo: Non modo praestantissimi quique in facienda medicina homines eam indicationem
Expl. testo: ex vitiosa vivendi ratione magnam pravorum humorum vim incorpore colligebant
Fonte: 1562-63 Venezia, Valgrisi (ed. completa)
Note
Rasario integra citazioni di Ippocrate evidentemente sulla base del greco, e rende il De consuet. in modo elegante; cfr. Schmutte 1941, XXXIII-XXXIV.
Edizioni [mostra/nascondi dettagli]
Autore della scheda: Fortuna e Savino (2023)