1. Home
  2. Traduzioni
  3. Dettagli traduzione

De constitutione artis medicae tradotto da Martin Akakia: Ad Patrofilum de constitutione artis medice

Traduzione dal greco di Martin Akakia

Traduzione incompleta: si interrompe a p. 113, 5 F = 288, 6 K

Data: sec. XVI prima metà

Inc. testo: Quandoquidem michi

Expl. testo: qui sanguinem ex pulmone

Note
 Si tratta di una traduzione, incompleta, conservata in un solo ms., il Par. lat. 7120, anziché 7123, come segnalato in Diels.

Manoscritti [mostra/nascondi dettagli]

Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. lat. 7120, sec. XVI prima metà, ff. 150r-184r
  • Traduzione attribuita a Martin Akakia
  • Traduzione incompleta: termina a 288, 6 K
  • Formula inizio: Galeni ad Patrofilum de constitutione artis medice interprete Martino Acaquia Catthalaunensi
  • Inc.: Quandoquidem michi 
  • Expl.: qui sanguinem ex pulmone

Saggi

Autore della scheda: Fortuna (agosto 2022)