1. Home
  2. Manoscritti
  3. Dettagli manoscritto

Wiener Neustadt, Neukloster, Stiftsbibliothek, A 11

Manoscritto unitario

Data: sec. XIV metà

Fogli: 232

Materia: membranaceo

Copista: littera textualis, con grande propbabilità Bononiensis.

Origine: il ms. è di origine italiana, probabilmente bolognese.

Contenuto: 15 opere di Galeno.

Note
 La descrizione del ms. è stata corretta e integrata sulla base di Alessandra Scimone 2021, CXLIII-IV, che afferma che il ms. è stato utilizzato come copia tipografica dell'edizione di Bonardo 1490.

Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]

De sanitate tuenda tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 1r-24r
  • Inc.: Quod contemperantia quaedem calidi et frigidi
  • Note

    Non si può indicare il f. in cui termina l'opera.

De elementis secundum Hippocratem tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 24v-36rDe respirationis usu tradotto da Niccolò da Reggio, ff. 36v-40rMethodus medendi VII-XIV tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 41r-89rDe differentiis febrium tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 90r-101vDe morbis et symptomatis in traduzione anonima (XII sec.), ff. 102r-119vDe crisibus tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 120r-135rDe diebus decretoriis tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 135r-145v
  • Traduzione incompleta: mutilo
De inaequali intemperie tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 148r-149rDe pulsibus ad tirones tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 149v-151vDe pulsuum causis III-IV tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 151v-156r
  • Traduzione incompleta: mutilo
De facultatibus naturalibus tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 158r-169vDe temperamentis tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 170r-182vIn Hippocratis Aphorismos tradotto da Costantino Africano, ff. 183r-212vIn Hippocratis Prognosticum tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 213r-231v
  • Expl.: in quibusdam earum in die sexagesimo (comm.)
  • Note

    Non si può indicare il f. in cui inizia l'opera

Bibliografia

Autore della scheda: Marchiaro (2018); Fortuna (2022)